Italian Legal Term Clarification

Summary

The term procrastinare indebitamente l’attivita sociale in Italian law refers to undue delay or improper postponement of activities, including operating beyond permitted hours. It implies failing to conduct necessary activities within a legally required timeframe, potentially leading to legal consequences. This can apply to businesses operating beyond their permitted closing time. If you are dealing with a specific issue related to company operating hours or delays, consider consulting a legal professional for advice tailored to your situation.

Full Conversation

Does it necessarily mean company operating beyond the the time it had to close?
It seems you are asking if "procrastinare indebitamente l’attivita sociale" necessarily means a company operating beyond its closing time.
This term generally refers to the undue delay or improper postponement of activities, but it can also encompass operating beyond permitted hours.
Are you facing a specific issue related to company operating hours or delays? Additionally, where is this company located (city)? This will help in providing more precise information.
What does “but it can also encompass operating beyond permitted hours.” mean?
Hey! When it says "but it can also encompass operating beyond permitted hours," it means that the term "procrastinare indebitamente l’attivita sociale" can include situations where a company continues to operate beyond the legally allowed closing time. So, it's not just about delays but also about running operations when they shouldn't be. Is this related to a specific issue you're dealing with?