Summary
Joseph Rodriguez won a court case against Mario Gomez, who must pay $2,100.10, including court costs. Mario also needs to pay waived fees directly to the court. If collection efforts start, an additional $25 fee applies.Full Conversation
yes I need simple translation into easy words of a letter that I received, please
Hello Joseph, I'd be happy to help you understand the letter you received. Can you please provide me with the parts you're having trouble understanding?
JUDGMENT WAS ENTERED AS STATED BELOW ON (DATE): */*/*
Court orders judgment entered for Plaintiff Joseph Rodriguez against Defendant Mario Gomez on the Complaint filed by Joseph Rodriguez on */*/* for the principal amount of $*,*.* and costs of $*.* for a total of $*,*.*.
Waived fees and costs in the amount of $*.*, including those incurred after judgment, must be paid directly to the court by Defendant Mario Gomez. A full or partial satisfaction of judgment will not be entered unless waived fees are paid per Government Code section *(b)(*). An Administrative fee of $*.* must be assessed if the collection process is initiated to collect unpaid fees per Government Code section *.
[ ] Judgment debtor is a natural person, and as provided in Code Civ. Proc., *.*, * *:: $ of this judgment is on a claim related to medical expenses
$ of this judgment is on a claim related to personal debt
This letter says:
- The court decided in your favor on */*/*.
- Mario Gomez owes you $*,*.*, plus $* in court costs, totaling $*,*.*.
- Mario Gomez must pay waived fees of $* directly to the court.
- If collection efforts begin, an additional $* fee applies.
- Some of this judgment may be related to medical costs or personal debt.
does this mean Joseph won the case and Mario needs to pay back Joseph total of $*,*.* ?
Yes, the document indicates that Joseph Rodriguez won the case. Mario Gomez is ordered by the court to pay Joseph a total of $*,*.*. This includes the principal amount and court costs.
Thank you!
You're welcome, Joseph! If you have any other questions or need further clarification, feel free to ask.