Contract Currency Clarification

Here is the corrected and punctuated version of your email: --- **Subject: Request to Adhere to Payment Currency as per Agreement** Dear Jin Pin, Thank you for your response and for reviewing the agreement. While I appreciate your perspective, I would like to take this opportunity to reiterate that, as per the terms of our agreement, all payments are to be made in the currency designated for the project. While I understand that the USD table has been referenced for calculation purposes, this was never intended to be "adopted" to replace the formal currency agreed upon in the contract. This has created a grey, ambiguous area of interpretation. Switching to USD introduces unnecessary complications and may potentially lead to inconsistencies in the financial calculations. By adhering to the contract and making the payment in the project’s designated currency, we can ensure clarity, transparency, and consistency, avoiding any misunderstandings or discrepancies. I kindly request that, moving forward, the final payment reflects the project currency, as this will help us maintain the smooth and professional relationship we have developed over time. I trust you understand the importance of adhering to the agreed terms. Please feel free to reach out if you have any concerns or if there is anything you would like to discuss. I appreciate your understanding and cooperation and look forward to completing this matter in accordance with our agreement. Best regards, Kashif Khan --- Let me know if you need any further adjustments!

Write a letter of advice

Anothrt versin with legal teems like legally binding, unequivocal, ambigious

AGREEMENT OF REPRESENTATION (Agents) This Agreement is made on the 1 day of January * between Al Kashif Ltd. (Bangladesh), as representative, hereinafter referred to as "the Representative" and COWI A/S, * Parallelvej, DK-* Lyngby, Denmark, hereinafter referred to as "COWI". * It is herewith agreed that Al Kashif Ltd. (represented by Mr Kashif Ali Khan) is appointed as the Representative for COWI, and other members of the group (Kampsax, etc.) in Bangladesh within the specific fields of activities as outlined below: Roads and Airports (Division *) Bridges, Marine and Foundations (Division *) Rail, Metro and Tunnels (Division *) Energy Sector (Division *) * The services to be provided by the Representative comprise inter alia: *.* Promotion of COWI's interests, i.a. by keeping COWI informed of consultancy contracts coming up within COWI's fields of activities and such other activities as deemed appropriate and keeping COWI informed about the development of promotion activities (proposal, etc.) *.* Assistance in arranging meetings, accommodations, transports, etc. for COWI visitors to Bangladesh. *.* Advise and assist COWI in doing business in Bangladesh including furnishing COWI with appropriate governmental laws and documents, directing, channeling and expediting communications, visas, permits, travel arrangements, etc. *.* Assisting in preparation of proposals, expression of interests, etc. *.* After COWI has obtained contract(s), assistance in upstart/mobilisation period and later in the design period as mutually agreed in writing. COWI shall be the sole consultancy firm represented by the Representative in * Bangladesh within the fields of activities specified under Clause *. COWI shall be free to decide whether the company wishes to pursue opportunities identified by the Representative. * * For services under *.* and *.* above, the Representative will receive from COWI a remuneration calculated as percentages of the fee paid to COWI for each project COWI may be awarded in Bangladesh as a result of the Representative's identification and according to the following scale: For fee up to USD *,*-*% the next the next USD *,*-*% USD *,*-*% For part of fee above USD *,*-*%

The fee is established as the total remuneration received on the project less reimbursables or out of pocket expenses and less direct expenses in the bidding phase. For Danida contracts achieved by COWI without competition, *% only of the fees, calculated according to the above scale, shall be paid. Services provided under *.* and *.* shall be paid separately on time spent basis, or as a lump sum to be agreed upon before the services are commenced. * In addition to the remuneration under Clause *, COWI shall reimburse the Representative against presentation of vouchers for expenditures in connection with telecommunication, printing and possible transportation and accommodation provided for COWI's visiting staff. * If a project, for whatever reason, is not awarded to COWI, no payment of the Representative will take place, and each party shall bear his own expenses. COWI shall, however, always reimburse the Representative for expenses specified under Clause * (in addition to) a fixed monthly direct costs which may be mutually agreed upon. * The remuneration in Clause * shall take place in the same sequence in which COWI has received its payment from the Client and pro rata in the currencies in which COWI is paid. * No offer, payment, consideration, or benefit of any kind, which constitutes illegal or corrupt practices shall be made, either directly of indirectly, as an inducement or reward in relation to the tendering, the award of contracts, or the execution of contracts. * This Agreement shall come into force upon signing by both parties from the first effective date written above. Either party, however, may terminate this agreement in writing, at any time by giving 3 months (90 days) notice. * This Agreement is governed by Danish Law. The courts of Denmark shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute which may arise out of or in connection with this Agreement. For COWI A/S Peter Hostrup Rasmussen Dated this 9th day of Sep * For Al Kashif Ltd. Kashif Ali Khan Dated this 9th day of Sep *

Use the contract info referring to clause * & *

Can you draft a persuasive letter to cowi as its ambiguous and the legal reasons its easier to calculate using the currency they are paid to avoid discrepancies