International Contract Law Guidance

Summary

The governing law for a contract between companies from different countries depends on factors such as the parties choice of law, the place of execution, or applicable international rules like the CISG. If the contract specifies a governing law, that law will apply. If not, the law of the country where the contract is executed may govern. International rules may also apply if relevant.

Full Conversation

في حالة وجود عقد لايفاد عمال للعمل في دولة معين، وكان العقد بين شركتين من دول مختلفة، اي قانون يحكم هذا العقد
عندما يتعلق الأمر بعقد بين شركتين من دول مختلفة لإيفاد عمال للعمل في دولة معينة، فإن القانون الذي يحكم هذا العقد يعتمد عادة على بعض العوامل التالية:
- اختيار الأطراف: إذا نص العقد على القانون الذي سيحكم النزاع، فسيتم تطبيق القانون المذكور.
- مكان التنفيذ: إذا لم يُنص على قانون محدد، يمكن أن يكون القانون الحاكم هو قانون الدولة التي سيتم فيها تنفيذ العقد.
- القواعد الدولية: يمكن أن تطبق بعض القواعد الدولية مثل اتفاقية فيينا بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (CISG) إذا كان العقد يتعلق ببيع سلع.
هل تم تحديد القانون الحاكم في العقد؟