Italian Law Sanctions Clarification

Summary

Article 63 of Legislative Decree 231/2001 permits sanctions by request for entities if the defendants judgment is defined or definable under Article 444 of the Criminal Procedure Code. If a plea deal is rejected, the defendant may not be defined or definable, potentially preventing the entity from requesting an administrative sanction. Legal consultation is recommended for specific cases.

Full Conversation

Art * italian law *-*: *. L'applicazione all'ente della sanzione su richiesta è ammessa se il giudizio nei confronti dell'imputato è definito ovvero definibile a norma dell'articolo * del codice di procedura penale nonché in tutti i casi in cui per l'illecito amministrativo è prevista la sola sanzione pecuniaria. Si osservano le disposizioni di cui al titolo II del libro sesto del codice di procedura penale, in quanto applicabili. Case law: if natural person commits crime of * CC and his request for plea deal was rejected, can a company still make sanctioj upon request ex adminstrative liablity ex */* according to comma * of article i attached? I think no cause imputato not defined or definable ex *
In base all'articolo * del Decreto Legislativo */*, l'applicazione della sanzione su richiesta per l'ente è ammessa solo se il giudizio nei confronti dell'imputato è definito o definibile secondo l'articolo * del codice di procedura penale. Se la richiesta di patteggiamento è stata rifiutata, è probabile che l'imputato non sia definito o definibile ex articolo *, quindi l'ente potrebbe non essere in grado di richiedere la sanzione amministrativa. È sempre consigliabile consultare un esperto legale per casi specifici.
Hai altre domande su questo argomento?
English
In Italian law, under Article * of Legislative Decree */*, a sanction by request is allowed for an entity only if the judgment for the defendant is defined or definable according to Article * of the Criminal Procedure Code. If a plea deal request is rejected, it implies the defendant might not be defined or definable under Article *. Therefore, the entity may not be able to request an administrative sanction. It's advisable to consult a legal expert for specific cases. Do you have any more questions on this topic?