Gas Supply Lease Clause

Summary

The Lessee acknowledges responsibility for gas supply issues, including repair, maintenance, and emergency costs, with the Lessor not liable for disruptions caused by ADNOC or relevant gas agency. The Lessee must obtain insurance, clearance certificates upon lease termination, and written consent from both the authority and Lessor for any modifications, which must be executed by approved contractors. The Lessee indemnifies the Lessor against all gas supply-related damages, losses, and claims. Bills and payments shall be made directly to ADNOC/relevant gas agency and reported to the Lessor.

Full Conversation

• The Lessee acknowledges that the gas supply to the Premises is provided through ADNOC/ relevant gas agency, the Lessor has expressly disclaimed any liability for disruptions, technical issues, or faults related to the gas supply. The Lessee agrees that they shall assume full responsibility for and bear all costs associated with any interruptions, faults, or technical issues arising from the gas supply. This includes, without limitation, all repair, maintenance, and emergency service costs. If ADNOC/ relevant gas agency shuts down the supply for any reason, the Lessor shall not be liable for any loss resulting from such shutdown, and all related losses shall be borne by the Lessee. The Tenant is required to obtain appropriate insurance coverage which includes third party and obtain the clearance certificate upon non-renewal or early termination of the Lease. The Lessee shall obtain a written consent of the authority and the Lessor prior to any modifications and post completion and done only by approved contractors. The Lessee agrees to indemnify and hold harmless the Lessor against any and all damages, losses, liabilities, claims, or proceedings arising from or related to the possession, control, or utilization of the gas supply. Any bills and other payables shall be paid directly to ADNOC/ relevant gas agency and to be notified to the Lessor. Any breach of the obligations under this clause may result in the gas supply being shut off.
Hi ****,
To better assist you, could you clarify your specific concern regarding this clause in your lease agreement? Are you looking for advice on a particular issue or understanding a specific part of it?
I want to make is short without leaving any point.
To create a concise version of your lease clause while keeping all essential points:
- Lessee is responsible for gas supply issues, including costs for repairs, maintenance, and emergencies.
- Lessor is not liable for gas supply disruptions or shutdowns by ADNOC/relevant gas agency.
- Lessee must obtain appropriate insurance and clearance certificates upon lease termination.
- Any modifications require written consent from both the authority and Lessor, and must be performed by approved contractors.
- Lessee indemnifies Lessor for any damages related to gas supply.
- Bills are paid directly to ADNOC/relevant gas agency and must be notified to the Lessor.
- Breach of these obligations may result in gas supply being shut off.
Is this reduction satisfactory, or would you like further adjustments?
Make it one single clause not many
Sure, ****. Here's your lease clause consolidated into a single clause while retaining all essential points:
"The Lessee acknowledges responsibility for gas supply issues, including costs for repairs, maintenance, and emergencies, with the Lessor not liable for disruptions or shutdowns by ADNOC/relevant gas agency; the Lessee must obtain appropriate insurance, clearance certificates upon lease termination, and written consent for modifications, which must be performed by approved contractors; indemnifies the Lessor for any damages related to gas supply; pays bills directly to ADNOC/relevant gas agency and notifies the Lessor; any breach may result in gas supply being shut off."
Would you like any further adjustments?
The Lessee shall obtain a written consent of the authority and the Lessor prior to any modifications and post completion of any such modification and done only by approved contractors
It seems like you want to ensure the clause about obtaining written consent for modifications is included and clear. Here's a revised version that consolidates everything into a single clause:
"The Lessee acknowledges responsibility for gas supply issues, including costs for repairs, maintenance, and emergencies, with the Lessor not liable for disruptions or shutdowns by ADNOC/relevant gas agency; the Lessee must obtain appropriate insurance, clearance certificates upon lease termination, and written consent from both the authority and the Lessor for any modifications, which must be performed by approved contractors; indemnifies the Lessor for any damages related to gas supply; pays bills directly to ADNOC/relevant gas agency and notifies the Lessor; any breach may result in gas supply being shut off."
Would you like any further adjustments?
Rephrase the above in a legal aspect
Certainly, ****. Here is the clause rephrased with a legal tone:
---
"The Lessee acknowledges their responsibility for any issues related to the gas supply, including costs for repairs, maintenance, and emergency services. The Lessor disclaims liability for any disruptions or shutdowns in gas supply caused by ADNOC or any relevant gas agency. The Lessee shall obtain appropriate insurance coverage, secure clearance certificates upon lease termination, and acquire written consent from both the relevant authority and the Lessor for any modifications. Such modifications must be carried out by approved contractors. The Lessee indemnifies and holds the Lessor harmless against any damages, losses, or claims related to the gas supply. All bills and payments related to the gas supply shall be made directly to ADNOC or the relevant gas agency and must be reported to the Lessor. Any breach of these obligations may result in the gas supply being shut off."
---
Is there anything you would like to adjust or clarify further?
The Lessee shall obtain a written consent of the authority and the Lessor prior to any modifications and post completion of any such modification and done only by approved contractors.
Thank you for your patience, ****. Here's a rephrased version of the clause, incorporating your specific requirement:
---
"The Lessee acknowledges their responsibility for any issues related to the gas supply, including costs for repairs, maintenance, and emergency services. The Lessor disclaims liability for any disruptions or shutdowns in gas supply caused by ADNOC or any relevant gas agency. The Lessee shall obtain appropriate insurance coverage, secure clearance certificates upon lease termination, and acquire written consent from both the relevant authority and the Lessor prior to any modifications and upon completion of such modifications, which must be carried out by approved contractors. The Lessee indemnifies and holds the Lessor harmless against any damages, losses, or claims related to the gas supply. All bills and payments related to the gas supply shall be made directly to ADNOC or the relevant gas agency and must be reported to the Lessor. Any breach of these obligations may result in the gas supply being shut off."
---
Does this meet your requirements, or would you like further adjustments?
The Lessee shall obtain a written consent of the authority and the Lessor prior to any modifications and post completion of any such modification and done only by approved contractors. Rephrase this leaving the above behind
Certainly, ****. Here’s your clause rephrased while maintaining the required point:
"The Lessee shall secure written consent from both the relevant authority and the Lessor before commencing any modifications, and upon completion, such modifications must be executed by approved contractors."
Would you like further adjustments or assistance on another matter?
Tenant is required- please change it to something importand and a must thing
Sure, ****. Here’s the revised clause with your requirement:
"The Tenant is obligated to secure written consent from both the relevant authority and the Lessor before commencing any modifications, and upon completion, such modifications must be executed by approved contractors."
Would you like any further adjustments or assistance on another matter?
• The Lessee acknowledges that the gas supply to the Premises is provided through ADNOC/ relevant gas agency, the Lessor has expressly disclaimed any liability for disruptions, technical issues, or faults related to the gas supply. The Lessee agrees that they shall assume full responsibility for and bear all costs associated with any interruptions, faults, or technical issues arising from the gas supply. This includes, without limitation, all repair, maintenance, and emergency service costs. If ADNOC/ relevant gas agency shuts down the supply for any reason, the Lessor shall not be liable for any loss resulting from such shutdown, and all related losses shall be borne by the Lessee. The Tenant is required to obtain appropriate insurance coverage which includes third party; obtain the clearance certificate upon non-renewal or early termination of the Lease. The Lessee shall obtain a written consent of the authority and the Lessor before commencing any modifications and upon completion, such modifications must be executed by approved contractors. The Lessee agrees to indemnify and hold harmless the Lessor against all damages, losses, liabilities, claims, or proceedings arising from the gas supply. Any bills and other payables shall be paid directly to ADNOC/ relevant gas agency and to be notified to the Lessor. please make it a bit short - not too much
Sure, ****. Here’s a shorter version that retains all key points:
---
"The Lessee acknowledges responsibility for gas supply issues, including repair, maintenance, and emergency costs, with the Lessor not liable for disruptions caused by ADNOC or relevant gas agency. The Lessee must obtain insurance, clearance certificates upon lease termination, and written consent from both the authority and Lessor for any modifications, which must be executed by approved contractors. The Lessee indemnifies the Lessor against all gas supply-related damages, losses, and claims. Bills and payments shall be made directly to ADNOC/relevant gas agency and reported to the Lessor."
---
Does this meet your needs, or would you like any further adjustments?